Prevod od "svojí duši" do Srpski

Prevodi:

svoju dušu

Kako koristiti "svojí duši" u rečenicama:

Řekli, že ptáci najednou ztichli... a teplota klesla. Jakoby sám Bůh ztratil svojí duši.
Kažu da su ptice prestale da pevaju i da je iznenada zahladnelo, kao da je Bogu ponestalo daha.
Neprodal jsem svojí duši, Jenom si účtuju čas a náklady.
Nisam prodao dušu, samo naplaæujem vreme i troškove.
Ulehám k spánku a modlím se k Bohu za svojí duši
Sada kada legnem da spavam, molim se Bogu da me èuva...
Jednou prodáš svojí duši ďáblu... a on si podrží autorský práva.
Jednom kad prodaš dušu ðavolu... on drži kopiju.
Nemůžu. Dala jsem do tohohle týmu svojí duši a srdce.
Ne mogu. lako sam i srce i dušu predala ovoj ekipi.
Myslím... buď to nebo jsi prodal svojí duši.
Mislim, ili to ili si prodao svoju dušu.
A pro tvé pozemské hříchy, milovaná ženo, dávam do zástavy svojí duši.
I za tvoje zemaljske grehe, draga gospoðo, ja zalažem svoju vlastitu dušu.
Přísahám na svojí duši. A neopovaž se o tom někomu říct jediné slovo.
Zaklinjem se svojom vlastitom dušom, i isto æe biti ako progovoriš reè o ovome.
A třetí... připojíš se k nám v konání dobré práce a vykoupíš svojí duši.
Ili treæa... pridružiš nam se u našim dobrim delima i iskupiš svoju dušu.
Prodal jsem svojí duši ďáblu, a tenhle ďábel prostě neumře.
Prodao sam dušu ðavolu, i ovaj ðavo neæe da umre.
Když vidíte své nepřátele padat do záhuby, ničíte tím sebe sama, svojí duši.
Gledajuæi svog neprijatelja kako propada, i sam æeš biti zatrovan.
Vždycky když hledám ve svojí duši... najdu tam Annu.
Svaki put kad preispitujem dušu... pronaðem Anu.
Za co by si prodal svojí duši, Carnby?
Koliko od svoje duše ste prodali, Carnby?
Promiň, ale den, kdy mu začnu věřit, bude den, kdy jsem prodal svojí duši.
Izvini, ali dan kad budem vjerovao njemu æe biti dan kad sam prodao svoju dušu.
A za tohle všechno si prostě zaprodala svojí duši?
Sve to za najnižu cenu svoje duše.
Vím, že si teď svojí duši upsal Váňovi, ale v mžiku tě z toho můžu dostat.
da si uneo svoju dušu u "Vanju"... ali ja mogu da te izvuèem odatle u tren oka.
Zaprodal svojí duši FBI, ale co když federálové jsou zrádci?
Prodao je dušu FBI. Federalci su prljavi.
Kromě jiného by jsi zatratila svojí duši peklu.
I pored svega ovoga, osuðuješ svoju dušu na Pakao.
Bobby kvůli tomhle prodal svojí duši!
Bobi je prodao dušu za ovo?
Lusknu prsty, a Sam dostane svojí duši zpátky.
Ako pucnem prstima Sem æe dobiti svoju dušu nazad.
Pamatuj Henry, nejdříve musíš uzemnit svojí duši, abys mohl vzlétnout jako sokol.
Henry zapamti, moraš prvi se dovesti u situaciju da napadneš kao sokol.
Vyměnil sem svojí duši za všemocnou německou marku.
Menjao sam svoju dušu za svemoænu nemaèku marku.
No, mít zpátky svojí duši, myslím.
Pa sad kad si dobio dušu nazad, naravno.
Kdybych nemohl napsat "Zrádné srdce" nebo "Jámu a kyvadlo", upsal bych svojí duši ďáblu.
Ako ne uspem da iznedrim "Izdajnièko srce" ili "Bunar i klatno", Prodaæu svoju dušu djavolu.
Do tohohle procesu dávám své srdce a svojí duši.
Stavljam svoje srce i dušu u ovaj proces.
Tu dohodu s Donnou jsem uzavřela na svojí duši.
Dogovor koji sam napravila s Donom je bio za moju dušu.
Když svojí duši právě ztrácím s vírou a s trochou štěstí... nám nějaká nálož na zádi chřestí
Kad moj duh, samo vozi dalje Uz vjeru malo sreće Ili pola tone bomba U stražnjem dijelu kamioneta
Možná jí odhalil svojí duši spolu s tím ostatním.
Možda je otvorio svoju dušu uz sve ostalo.
Možná že trik je v tom poznat nejdřív svojí duši.
Možda je trik da prvo upoznaš svoju dušu.
Pak se Bart snažil prodat svojí duši
Bart je probao prodati dušu, Lisa je prešla na povræe,
1.3116040229797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?